中文
相传，在西楠榜与南苏门答腊的交界处，生长着一棵巨大的榕树。它的树冠遮天蔽日，阻挡了照射向大地的阳光。由于树下长年笼罩在永恒的黑暗中，村民的庄稼无法生长，饥荒开始蔓延。
村里的长老们最终达成共识，决定砍倒这棵神树。然而，每当斧头劈下砍伤树干时，奇异的事情就会发生：第二天，树干便会恢复如初，仿佛从未受损。这种现象不断重复，直到一位了解该树秘密的神奇青年出现。他命令村民们不间断地砍伐，并焚烧掉落的每一块碎木，使其无法重新融合。
当那棵榕树伴随着轰鸣声最终倒下时，另一个奇迹出现了。从被拔起的树根坑中，喷涌出汹涌而清澈的水流。泉水奔流不息，淹没了周围的山谷。惊慌失措的村民们开始大喊，这里已变成了“Rantau”（意为新的漂泊或迁徙之地），随着时间的推移，其读音逐渐演变成了“Ranau”。
传说还提到，在清澈的湖水之下，栖息着一条巨龙，守护着湖泊的平衡。与此同时，往昔的火山余威化作了屹立在湖畔的塞米农山（Gunung Seminung），仿佛是这片蔚蓝水域永恒的守护者。
时至今日，拉瑙湖（Danau Ranau）依然散发着神秘的魅力。湖心中的马里萨岛（Pulau Marisa）拥有一处温泉，提醒着人们，在平静的湖面下，曾有烈火与自然伟力塑造了这片土地。凉爽的空气和辽阔的水域，成为了古代人类对抗榕树黑暗、追求光明生活的无声见证。
村里的长老们最终达成共识，决定砍倒这棵神树。然而，每当斧头劈下砍伤树干时，奇异的事情就会发生：第二天，树干便会恢复如初，仿佛从未受损。这种现象不断重复，直到一位了解该树秘密的神奇青年出现。他命令村民们不间断地砍伐，并焚烧掉落的每一块碎木，使其无法重新融合。
当那棵榕树伴随着轰鸣声最终倒下时，另一个奇迹出现了。从被拔起的树根坑中，喷涌出汹涌而清澈的水流。泉水奔流不息，淹没了周围的山谷。惊慌失措的村民们开始大喊，这里已变成了“Rantau”（意为新的漂泊或迁徙之地），随着时间的推移，其读音逐渐演变成了“Ranau”。
传说还提到，在清澈的湖水之下，栖息着一条巨龙，守护着湖泊的平衡。与此同时，往昔的火山余威化作了屹立在湖畔的塞米农山（Gunung Seminung），仿佛是这片蔚蓝水域永恒的守护者。
时至今日，拉瑙湖（Danau Ranau）依然散发着神秘的魅力。湖心中的马里萨岛（Pulau Marisa）拥有一处温泉，提醒着人们，在平静的湖面下，曾有烈火与自然伟力塑造了这片土地。凉爽的空气和辽阔的水域，成为了古代人类对抗榕树黑暗、追求光明生活的无声见证。